The star cluster has a low metallicity and belongs to the leading arm of the Magellanic Clouds.
|
El cúmul estel·lar té una baixa metal·lització i pertany al braç principal dels núvols de Magalhães.
|
Font: MaCoCu
|
Magellanic Clouds From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Núvols de Magalhães - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
|
Font: HPLT
|
Check here the list of member universities of Magalhães.
|
Consulta aquí el llistat d’universitats membres de Magalhães.
|
Font: HPLT
|
Large Magellanic Cloud (partly in Mensa)
|
Gran Núvol de Magalhães (en part a Taula)
|
Font: HPLT
|
The Large Magellanic Cloud and its neighbour and relative, the Small Magellanic Cloud, are conspicuous objects in the southern hemisphere, looking like separated pieces of the Milky Way to the naked eye.
|
El Gran Núvol de Magalhães i el seu veí, el Petit Núvol de Magalhães, són objectes conspicus a l’hemisferi sud, que semblen peces separades de la Via Làctia a simple vista.
|
Font: HPLT
|
Quite similar to the Magellanic Stream, the stars contain very little metal.
|
Igual que el Corrent de Magalhães, les estrelles contenen escassos nivells de metall.
|
Font: NLLB
|
The Small Magellanic Cloud shines through the fainter red auroral band.
|
El Petit Núvol de Magalhães llueix a través de l’aurora vermella més tènue.
|
Font: NLLB
|
The clouds of Magellan are the next galaxies nearest to ours.
|
Plafó 7 Els núvols de Magalhães són les galàxies més properes a la nostra.
|
Font: NLLB
|
Extending the view across extragalactic space, the Large (right) and Small Magellanic Clouds are so named for the 16th century Portuguese explorer Ferdinand Magellan, leader of planet Earth’s first circumnavigation.
|
La vista s’estén per l’espai extragalàctic amb el Gran (a la dreta) i el Petit Núvol de Magalhães, anomenats així per l’explorador portuguès del segle XVI Fernão de Magalhães, el primer a circumnavegar la Terra.
|
Font: NLLB
|
The Portuguese explorer Ferdinand Magellan named this ocean Pacific, which mean peaceful.
|
L’explorador portuguès Fernão de Magalhães va batejar l’oceà amb el nom de Pacífic, és a dir, tranquil.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|